SOWA OPAC : Katalog zbiorów

59 results

Book

In basket

rate

Jedyna taka Ester / [ilustracje] Emma Adbage ; [tekst] Anton Bergman ; przełożyła Marta Wallin. - Piaseczno : Widnokrąg, 2020. - 124, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.

Author

Adbage Emma (1982- ) Autor Wallin Marta Tłumaczenie Bergman Anton Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Szkoły Przyjaźń Kłamstwo Grupy rówieśnicze Dziewczęta

Genre/Form

Powieść Powieść obyczajowa

Opowieść o przyjaźni i kłamstwie. Ester jest najbardziej naj na świecie. Signe chciałaby być jak Ester, która ma własny klucz i sama wraca do domu. A jej matka jest światowej sławy gwiazdą filmową Gretą Garbo i mieszka w Nowym Jorku. Tylko… Jak to możliwe, skoro Greta już od dawna nie żyje? W towarzystwie Ester Signe czuje się taka szczęśliwa i podekscytowana, mimo że patrzenie jak Ester gra w gry w telefonie jest nudne i nie wszystko, co mówi lub robi nowa koleżanka wydaje się właściwe… Bo czy można wziąć bez pytania gazety z biblioteki? Albo wejść po cichu do pokoju nauczycielskiego i zjeść ciastka? A gdy okazuje się, że Ester ma naprawdę wielki sekret, o którym nikt dorosły nie może się dowiedzieć, lojalność Signe zostaje wystawiona na prawdziwą próbę.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (dzieci)

There are copies available to loan: sygn. II/P Adb (1 egz.)

Book

In basket

rate

Odłączenie / Maiwenn Alix ; przełożył Przemysław Szczur. - Piaseczno : Widnokrąg, 2022. - 362, [5] strony ; 21 cm.

(Prawdziwe życie / Maiwenn Alix ; 1)

Author

Alix Maiwenn Autor Szczur Przemysław Tłumacz Alix Maiwenn (1987- ). Prawdziwe życie ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Dystopia Rzeczywistość postapokaliptyczna Zaburzenia lękowe Wolność Francja

Genre/Form

Powieść Fantastyka Dystopia

Kontynuowany w: Pamięć operacyjna / Maiwenn Alix ; przekład Paweł Łapiński.

Kontynuowany w: Restart / Maiwenn Alix ; przekład Paweł Łapiński.

Spośród wszystkich snów, te o narodzinach systemu są najważniejsze. Pozwalają wierzyć, że innej możliwości nie było… Wyobraź sobie świat, w którym każdy może komunikować się z innymi za pomocą myśli. Świat, w którym nocami można śnić „sny na jawie” tak realne, że stanowią oddzielną wirtualną egzystencją, równoległą z codziennym życiem.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (młodzież)

All copies are currently on loan: sygn. IV/F Ali (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pamięć operacyjna / Maiwenn Alix ; przekład Paweł Łapiński. - Piaseczno : Widnokrąg, 2023. - 490, [5] stron ; 21 cm.

(Prawdziwe życie / Maiwenn Alix ; 2)

Author

Alix Maiwenn (1987- ). Autor Łapiński Paweł (1985- ). Tłumaczenie Alix Maiwenn (1987- ). Prawdziwe życie ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Nastolatki Rzeczywistość postapokaliptyczna Telepatia Uprowadzenie Zamach stanu

Genre/Form

Dystopia Powieść Science fiction

Stanowi kontynuację: Odłączenie / Maiwenn Alix ; przełożył Przemysław Szczur.

Kontynuowany w: Restart / Maiwenn Alix ; przekład Paweł Łapiński.

Spośród wszystkich snów, te o narodzinach systemu są najważniejsze. Pozwalają wierzyć, że innej możliwości nie było... Wyobraź sobie świat, w którym każdy może komunikować się z innymi za pomocą myśli. Świat, w którym nocami można śnić „sny na jawie” tak realne, jak prawdziwe życie. Świat bez przemocy, w którym relacje opierają się na harmonii i trosce... A teraz wyobraź sobie, że by Cię od niego odłączono... 17-letnia Lani żyła w takim idealnym świecie aż do dnia, w którym została z niego brutalnie wyrwana. Życie „offline” przyniosło jej miłość ale też ukazało ciemną stronę systemu, dlatego dołączyła do rebeliantów i została wojowniczką, jedną z najlepszych.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (młodzież)

All copies are currently on loan: sygn. IV/F Ali (1 egz.)

Book

In basket

rate

Restart / Maiwenn Alix ; przekład Paweł Łapiński. - Piaseczno : Widnokrąg, 2023. - 546, [5] stron ; 21 cm.

(Prawdziwe życie / Maiwenn Alix ; 3)

Author

Alix Maiwenn (1987- ). Autor Łapiński Paweł (1985- ). Tłumaczenie Alix Maiwenn (1987- ). Prawdziwe życie ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Nastolatki Powroty Relacja romantyczna Rzeczywistość postapokaliptyczna Sieć komputerowa Zdrada

Genre/Form

Dystopia Powieść Science fiction

Stanowi kontynuację: Odłączenie / Maiwenn Alix ; przełożył Przemysław Szczur.

Stanowi kontynuację: Pamięć operacyjna / Maiwenn Alix ; przekład Paweł Łapiński.

Wielki finał bestsellerowej francuskiej trylogii. Czasem trzeba się cofnąć, aby dotrzeć do celu... Lani musi ponownie zintegrować się z Systemem, by zapobiec całkowitej zagładzie wysp rebeliantów. Jej pamięć zostaje wyczyszczona: wojowniczka rebelii znika i powraca do życia jako Lani202138, członkini Systemu, jakby nigdy nie została wyrwana. Teraz musi dostać się do jego centrum i doprowadzić do negocjacji z Decydentami. Niektórych wspomnień nie da się jednak wymazać...

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (młodzież)

All copies are currently on loan: sygn. IV/F Ali (1 egz.)

Book

In basket

rate

Maja z księżyca / Katarzyna Babis. - Piaseczno : Widnokrąg, 2015. - [5] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

Author

Babis Katarzyna (1992- ) Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

„Maja z Księżyca” dotyka trudnego problemu, kiedy jedno z dzieci w rodzinie jest ciężko chore. Historia opowiedziana jest z punktu widzenia drugiego, zdrowego dziecka – sześcioletniej Ali. Dziewczynka jest zagubiona i pozostawiona sama sobie przez dorosłych, którzy nie potrafią rozmawiać z nią na temat choroby i śmierci. Poszukując odpowiedzi, Ala wymyśla baśniową opowieść, w której jej chora siostra jest Księżniczką Księżyca, która niedługo powróci do Księżycowego Królestwa – kruchą, bladą istotą, otoczoną służbą w białych fartuchach. Puszczając wodze wyobraźni, Ala snuje kolorowe fantazje kosmicznych przygód Mai.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (dzieci)

There are copies available to loan: sygn. I/N Bab (1 egz.)

Book

In basket

rate

Raz, dwa, trzy - patrzymy / Joanna Bartosik. - Piaseczno : Widnokrąg, 2016. - [22] strony : ilustracje ; 16 x 16 cm.

Author

Bartosik Joanna Autor

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Genre/Form

Książki dla małych dzieci Książka obrazkowa

„RAZ, dwa, trzy – patrzymy” – pierwsza książka serii dla dzieci już kilkumiesięcznych, ćwiczy i rozwija zmysł wzroku dziecka. Autorka rezygnuje z tekstu na rzecz obrazu, który ma przykuwać wzrok i uwagę najmłodszych dzieci. Pokazuje dziecku ilustracje mocno skontrastowane, utrzymane w kolorystyce czarno-biało-żółto-czerwonej, która pozwala widzieć wyraźniej. Małe dziecko bardzo lubi przyglądać się twarzom, dlatego w tej książce uśmiechają się do niego nawet banan i psia kość. RAZ – DWA – TRZY to seria kartonowych książeczek dla najmłodszych dzieci, rosnących razem z dzieckiem wyróżniona w konkursie Instytutu Książki i Polskiej Sekcji IBBY na książki rosnące razem z dzieckiem TRZY/MAM/ KSIĄŻKI.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (dzieci)

There are copies available to loan: sygn. KZ Bar 1 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Raz, dwa, trzy mówimy / [koncepcja i opracowanie graficzne] Joanna Bartosik. - Piaseczno : Widnokrąg, 2016. - [22] strony : ilustracje kolorowe ; 16 cm.

Author

Bartosik Joanna.

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Subject

Rozwój psychofizyczny dziecka Dzieci Mowa Język Nauczanie

Genre/Form

Książki dla małych dzieci Książka obrazkowa

Domain

Językoznawstwo Psychologia

„Raz, dwa, TRZY – mówimy” wspiera naukę i rozwój mowy dwu i trzylatków, a także naukę uprzejmości. Pomaga też młodym damom i dżentelmenom zapamiętać podstawowe zwroty, takie jak „dzień dobry” czy „do widzenia”.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (dzieci)

There are copies available to loan: sygn. KZ (1 egz.)

Book

In basket

rate

Rok, w którym zmieniły się mapy / Danielle Binks ; przełożyła Anna Klingofer-Szostakowska. - Piaseczno : Widnokrąg, 2023. - 356, [3] strony : mapa ; 20 cm.

Author

Binks Danielle Autor Klingofer Anna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura australijska

Subject

Dziewczęta Pomaganie Rodzeństwo przyrodnie Rodzina Śmierć rodzica Uchodźcy Sorrento (Australia)

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Rok 1999, Sorrento w Australii. Na mapie życia dwunastoletniej Fred pojawiają się smoki - jak te, które kiedyś kartografowie malowali w miejscach nieodkrytych i niebezpiecznych. Mała rodzina Winifred - lub Fred, jak wszyscy ją nazywają - która składa się z ojczyma Luki i dziadka powiększa się o Anikę, nową partnerkę Luki, oraz jej syna. Na dodatek Anika spodziewa się dziecka, a Fred obawia się, że Luca będzie kochał ich dziecko bardziej niż ją. Tymczasem do Sorrento, gdzie mieszkają, przybywa duża grupa albańskich uchodźców z Kosowa, w którym trwa wojna. To dzieli lokalną społeczność. Ten rok zmieni wszystkich, a Fred dowie się, co oznacza wyjście poza własny zakątek mapy. Powieść jest oparta na prawdziwych wydarzeniach, które autorka pamięta ze swojego dzieciństwa, ale w fabule jest też wiele wymyślonych.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 6

There are copies available to loan: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Działka dziadka działkowicza / Katarzyna Bogucka. - Piaseczno : Widnokrąg, 2016. - [51] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Author

Bogucka Katarzyna (1985- ) Autor

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Poezja Przepisy kulinarne Wiersze

Książka „Działka dziadka działkowicza” to opowieść o człowieku i jego pasjach, o przyrodzie i szacunku do niej. Bohaterem jest dziadek – „władca działki”, czyli magicznego świata zaczarowanego w sercu miasta. Jest też wielopokoleniowa rodzina radośnie pomagająca mu w pielęgnacji ogrodu. Na działce cieszą drobiazgi – zwinięty szlauch, fartuch powieszony na gwoździu, narzędzia ogrodnicze ułożone według niepisanego wzoru w drewutni. Książka zawiera przepisy na przetwory, pomysły na stworzenie ogródków balkonowych lub doniczkowych oraz porady ogrodnicze. Mieszkając w mieście tęsknimy za przyrodą – łąką, lasem, jeziorami czy morzem, lecz przecież naturę możemy zaprosić do siebie! „Działka dziadka działkowicza” przenosi w świat pięknego i praktycznego hobby. Magia tej książki i jej bohatera – dziadka Antoniego – wyraża się w tym, jak niewiele trzeba, by szczęśliwie i pożytecznie spędzić czas w rodzinnym gronie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (dzieci)

There are copies available to loan: sygn. I/N Bog (1 egz.)

Book

In basket

rate

Alisanda i ognisty krąg / Evelyne Brisou-Pellen ; przełożył Przemysław Szczur. - Piaseczno : Widnokrąg, 2019. - 379, [1] strona ; 20 cm.

(Dwór / Evelyne Brisou-Pellen ; cz. 3)

Author

Brisou-Pellen Évelyne (1947- ) Autor Szczur Przemysław Tłumaczenie Brisou-Pellen Evelyne (1947- ). Dwór ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Powieść Powieść przygodowa Fantastyka Horror

Stanowi kontynuację: Liam i mapa wieczności / Évelyne Brisou-Pellen ; przełożył Przemysław Szczur.

Stanowi kontynuację: Clea i wrota do świata duchów / Evelyne Brisou-Pellen ; przełożył Przemysław Szczur.

We dworze dzień po dniu – co się nigdy dotąd nie zdarzyło – pojawia się dwoje nowych pensjonariuszy, oboje w nietypowy sposób. Łodzią przybywa piękna i przerażona Alisanda, a wśród mgieł piechotą – dziwnie spokojny jak na okoliczności stary antykwariusz – pan Désiré… Gdy atmosfera we dworze zaczyna być napięta, Liam postanawia poszperać w przeszłości nowo przybyłych… Jedno z nich może być niebezpiecznym szarym duchem, tylko które? Oboje pilnie strzegą swoich sekretów. Bardzo szybko sprawy się komplikują, wokół dworu pojawiły się cuchnące bagna, złowieszczy las zrobił się jeszcze groźniejszy, a za nim widać dym unoszący się z komina, z budynku, którego jeszcze niedawno tam nie było. A na domiar złego ktoś zaczyna polować na mieszkańców. Liam postanawia poszperać w przeszłości nowo przybyłych… Czy uda mu się rozwikłać kolejną zagadkę i uratować przyjaciół?

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (młodzież)

All copies are currently on loan: sygn. III/F Bri (1 egz.)

Book

In basket

rate

Clea i wrota do świata duchów / Evelyne Brisou-Pellen ; przełożył Przemysław Szczur. - Piaseczno : Widnokrąg, 2017. - 367, [1] strona ; 20 cm.

(Dwór / Evelyne Brisou-Pellen ; cz. 2)

Author

Brisou-Pellen Évelyne (1947- ) Autor Szczur Przemysław Tłumaczenie Brisou-Pellen Evelyne (1947- ). Dwór ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Powieść Powieść przygodowa Fantastyka Horror

Stanowi kontynuację: Liam i mapa wieczności / Évelyne Brisou-Pellen ; przełożył Przemysław Szczur.

Kontynuowany w: Alisanda i ognisty krąg / Evelyne Brisou-Pellen ; przełożył Przemysław Szczur.

Pozostało jeszcze wiele tajemnic dworu do odkrycia. Cléa przywołuje szczątki wspomnień, wciąż próbuje uporządkować migawki związane z jej porwaniem. Dziewczyna boi się przerwać zasłonę mroku, a jednocześnie chce poznać prawdę. Liam pomaga przyjaciółce, cierpliwie mobilizuje ją do odkopywania w pamięci najtrudniejszych i wypartych wspomnień. Ostatecznie to on oswoił dziewczynę, zupełnie jak Mały Książę lisa i czuje się za nią odpowiedzialny. Dokąd może zawieść chęć naprawienia własnego życia? Z poddasza dochodzą niepokojące dźwięki. Szare duchy z piwnicy tylko czyhają na najmniejszą okazję, by zdobyć dusze mieszkańców dworu i nawiedzać żywych. Co zatem skrywa poddasze? Nie do końca wiadomo, jaka jest struktura dworu, co jeszcze kryje, jakie prawa rządzą tą budowlą i czy są niezmienne. Jest też we dworze co najmniej jedna osoba, która ma problemy z odtworzeniem swojej przeszłości albo coś ukrywa… Stanowi t. 2 cyklu pt.: "Dwór". T. 1, Liam i mapa wieczności.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (młodzież)

All copies are currently on loan: sygn. III/F Bri (1 egz.)

Book

In basket

rate

Liam i mapa wieczności / Évelyne Brisou-Pellen ; przełożył Przemysław Szczur. - Piaseczno : Widnokrąg, 2017. - 350, [1] strona ; 20 cm.

(Dwór / Évelyne Brisou-Pellen ; cz. 1)

Author

Brisou-Pellen Évelyne (1947- ) Autor Szczur Przemysław Tłumaczenie Brisou-Pellen Évelyne. Dwór ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Powieść Powieść przygodowa Fantastyka Horror

Kontynuowany w: Clea i wrota do świata duchów / Evelyne Brisou-Pellen ; przełożył Przemysław Szczur.

Kontynuowany w: Alisanda i ognisty krąg / Evelyne Brisou-Pellen ; przełożył Przemysław Szczur.

Po długiej chorobie piętnastoletni Liam zostaje wysłany do sanatorium na odludziu. Tam odkrywa, że miejsce to jest więcej niż dziwne - tajne pomieszczenia, dziwni lokatorzy, podejrzane hałasy dobywające się z piwnic. Dwór skrywa pewną mroczną tajemnicę, a nastolatek próbuje zrozumieć, dokąd tak naprawdę trafił i odkrywa mapę wieczności. Znieruchomiałem na chwilę, później energicznie wstałem, żeby dokładnie obejrzeć pokój. Nie było lampy, ani przy łóżku, ani na biurku. Same świeczki! Szybko i dokładnie przyjrzałem się ścianom, nawet za meblami. Nie mogłem w to uwierzyć: żadnego gniazdka ani wyłącznika! Chyba mi się to śniło… tu nie było prądu!”. „Musiałem się stąd wydostać. Z tenisówkami w dłoni posuwałem się wzdłuż ściany, żeby podłoga pod moimi stopami nie trzeszczała, i wytężałem słuch. Znów jakiś krzyk! W nocy psychopaci wydawali się bardzo niespokojni… A gdyby udało im się uciec?”

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (młodzież)

There are copies available to loan: sygn. III/F Bri (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Cottin Menena (1950- ) Autor Faría Rosana (1963- ) Autor Jordan Marta (1954- ) Tłumaczenie

Subject

Barwy Niewidomi

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacje dla dzieci

Czarne strony, czarne ilustracje, czarne znaki alfabetu Braille’a… I piękna opowieść o kolorach. Czerwień jest kwaśna jak niedojrzałe truskawki i słodka jak arbuz. Żółty smakuje jak musztarda, ale jest miękki jak piórko. Czarna książka kolorów zabiera czytelnika do świata osób niewidzących. Otwiera przed nim nowe przestrzenie dla zmysłów, wyobraźni i emocji. Wystarczy zamknąć oczy i przeciągnąć dłonią po stronach. Czarna książka kolorów otrzymała New Horizons Award w 2007 roku na Targach Książki Dziecięcej w Bolonii. Jest przetłumaczona na 18 języków.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (dzieci)

There are copies available to loan: sygn. I/N Cot (1 egz.)

Book

In basket

rate

Miejskie ogródki - moje mikroświaty / Rémi Courgeon ; [tłumaczenie Anna Nowacka-Devillard]. - Piaseczno : Widnokrąg, 2024. - [34] strony : ilustracje ; 29 cm.

Author

Courgeon Rémi (1959- ) Autor Nowacka-Devillard Anna. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Miasta Ogrodnicy terenów zieleni Ogródki działkowe i przydomowe Parki i ogrody Przyroda

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Wyjątkowy, poetycki album o miejskich ogrodach. W zabawnych portretach, inspirowanych prawdziwymi postaciami, Rémi Courgeon składa hołd twórcom ogródków działkowych, miłośnikom przyrody, czarodziejom przestrzeni, którzy kreują w miastach zielone mikroświaty.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia nr 6

There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Crausaz Anne (1970- ) Autor Nowacka-Devillard Anna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura szwajcarska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

„52 tygodnie" to jeden rok, 52 rodzaje ptaków i jedna gałąź. Jedna jabłoń, na której przysiadają różne ptaki, odpowiednio do pór roku oraz dnia. Gatunki, które migrują, i te, które pozostają w Europie; ptaki nocne i ptaki dzienne. W tej książce, a w zasadzie z racji na wielkość – albumie – na ponad stu stronach czytamy o zwyczajach ptaków, o przemijaniu, o cykliczności przyrody.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

BARWNA (dzieci)

All copies are currently on loan: sygn. I/N Cra (1 egz.)

Filia nr 1

There are copies available to loan: sygn. I/N Cra (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czerwony i zielony / [tekst i ilustracje] Gabriel Gay ; [tłumaczenie Anna Nowacka-Devillard]. - Piaseczno : Widnokrąg, 2014. - [33] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Author

Gay Gabriel (1981- ) Autor Nowacka-Devillard Anna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura francuska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Czerwony i zielony zgodnie czuwają nad naszym bezpieczeństwem i porządkiem na drodze. Do czasu. Co się stanie, gdy pewnego dnia pokłócą się o to, który z nich jest ważniejszy? Obrażony zielony opuszcza domek przy skrzyżowaniu i wyrusza w miasto. Ogromny bałagan, jaki powstał na ulicach bez sygnalizacji świetlnej, to jeden z najmniejszych problemów..

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (dzieci)

There are copies available to loan: sygn. I/N Gay (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mru Mru i gwiazda / Kaisa Happonen ; [illustrations] Anne Vasko ; przełożyła Natalia Nordling. - Piaseczno : Widnokrąg, 2021. - [34] strony : ilustracje ; 27 cm.

(Mru Mru / Kaisa Happonen)

Author

Happonen Kaisa Autor Vasko Anne (1969- ) Ilustracje Nordling Natalia Tłumaczenie Happonen Kaisa. Mru Mru

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura fińska

Subject

Gwiazdy Niedźwiedź brunatny Niebo (astronomia)

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Czas gwiazd płynie inaczej niż czas tych, którzy na nie patrzą.. Żadne zwierzę nie ma tyle czasu, by złapać światło gwiazd. Trzecia książka o sympatycznej niedźwiadce Mru Mru, która szuka odpowiedzi na naprawdę ważne pytania. W tym lesie czasami niedźwiedzie i inne zwierzęta wpatrywały się w gwiazdy. Siedziały i patrzyły, w zupełnej ciszy. Cisza oznacza milczenie, tymczasem w głowie Mru Mru właśnie wtedy pojawiały się wielkie myśli i pytania, które za nic nie chciały zostać w głowie… Czy gwiazda może zgasnąć? Czym jest czas dla gwiazd, a czym jest dla nas? Kroczenie ścieżką cały czas prosto i baaardzo długo jest jednak naprawdę okropnie nudne, zwłaszcza, kiedy w lesie dzieje się tyle ciekawych rzeczy! A przecież czasem wystarczy zrobić fikołka lub zboczyć ze ścieżki, by znaleźć coś wspaniałego! Czasem jagody, a czasem coś innego… Druga opowieść o sympatycznej niedźwiadce Mru Mru, która była nieco inna, niż inne niedźwiedzie.

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (dzieci)

All copies are currently on loan: sygn. I/N Hap (1 egz.)

Book

In basket

rate

Mru Mru i jagoda / Kaisa Happonen ; [illustrations] Anne Vasko ; przełożyła Natalia Nordling. - Piaseczno : Widnokrąg, 2021. - [34] strony : ilustracje ; 27 cm.

(Mru Mru / Kaisa Happonen)

Author

Happonen Kaisa Autor Vasko Anne (1969- ) Ilustracje Nordling Natalia Tłumaczenie Happonen Kaisa. Mru Mru

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura fińska

Subject

Las Niedźwiedź brunatny Niedźwiedzie Odżywianie Podróże

Genre/Form

Opowiadania i nowele

W lesie wszystkie niedźwiedzie jedzą jagody. Niektóre nawet je znajdują. A czasem na końcu drogi można znaleźć coś naprawdę ważnego. Każdego ranka Wielka wyruszała w podróż w poszukiwaniu jagód, które rosły bardzo, bardzo daleko. Mru Mru, jako że była mała, a Wielka była duża, ruszała za nim. Kroczenie ścieżką cały czas prosto i baaardzo długo jest jednak naprawdę okropnie nudne, zwłaszcza, kiedy w lesie dzieje się tyle ciekawych rzeczy! A przecież czasem wystarczy zrobić fikołka lub zboczyć ze ścieżki, by znaleźć coś wspaniałego! Czasem jagody, a czasem coś innego… Druga opowieść o sympatycznej niedźwiadce Mru Mru, która była nieco inna, niż inne niedźwiedzie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (dzieci)

There are copies available to loan: sygn. I/N Hap (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Hicks Deron R. Autor Kabat Maria Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Amnezja Fałszerstwo dzieł sztuki Nastolatki Przestępczość zorganizowana

Genre/Form

Powieść Kryminał

Narodowa Galeria Sztuki w Waszyngtonie. Samotny dwunastoletni chłopak siedzi na ławce. Nikt nie zwraca na niego uwagi. Nie pamięta kim jest, ani jak się tam znalazł. A już na pewno nie ma pojęcia, dlaczego ściga go grupa przestępców… Wie dużo o sztuce i ta wiedza to jedyne, co łączy go z przeszłością - w niej tkwi klucz do rozwiązania zagadki. Jedyna osoba, której może zaufać to poznana w nietypowych okolicznościach dziewczyna.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (młodzież)

There are copies available to loan: sygn. III/Prz Hic (1 egz.)

Book

In basket

rate

Oskar i rzeczy / Andrus Kivirähk ; ilustrowała Anne Pikkov ; z języka estońskiego przełożyła Anna Michalczuk-Podlecki. - Piaseczno : Widnokrąg, 2018. - 298, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Author

Kivirähk Andrus (1970- ) Autor Pikkov Anne Ilustracje Michalczuk-Podlecki Anna Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura estońska

Subject

Dziadkowie i wnuki

Genre/Form

Powieść Powieść obyczajowa

Czy nóż może być poszukiwaczem skarbów, a kosz na śmieci – poetą? Przygody Oskara opisane przez jednego z najpopularniejszych estońskich pisarzy – Andrusa Kivirähka – zaskakują i bawią. Pokazują, że dziecięca wyobraźnia nie ma granic, a bycia przyjacielem (jak wszystkiego innego), trzeba się nauczyć. Oskar zmuszony jest spędzić wakacje na wsi u babci, której wcale dobrze nie zna. Nie dość, że nie jest to miejsce jego wymarzonych wakacji, to na domiar złego zapomina zabrać ze sobą telefon komórkowy. Nieszczęśliwy i znudzony pogrążyłby się w całkowitej apatii, gdyby nie kawałek drewna, który zapoczątkuje serię wydarzeń, jakich chłopiec nigdy by się nie spodziewał. Dzięki niemu i fantastycznej wyobraźni znajdzie nowych przyjaciół, a także swoje miejsce w domu babci.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

BARWNA (dzieci)

There are copies available to loan: sygn. II/P Kiv (1 egz.)